Турки даже не подозревают, как им повезло с телевидением. Когда я еще мало понимала по-турецки и смотрела телевизор только за компанию с кем-то, больше всего мне нравилось с... Читать дальше →
Многие туристы панически боятся остаться без денег и документов в чужой стране. И правда, что делать, если не знаешь языка, знакомых нет, и находишься в тысячах километров от ... Читать дальше →
28 августа 2010 года в Турции начался Чемпионат Мира по баскетболу, который продлится до 12 сентября. Ожидает прибытия свыше 100 тысяч человек – команды-участники, болельщики, пресса, спонсоры и т.д. На момент начала Чемпионата было продано 80% билетов. В чемпионате... Читать дальше →
Для того, чтобы узнать мнение посетителей сайта, получить ответы на интересующие меня вопросы, а также немного развлечь вас, я буду проводить небольшие опросы, где желающие могут высказать свое... Читать дальше →
Личные местоимения Личные аффиксы настоящего времени Гармония гласных личных аффиксов настоящего времени Образование вопроса Образование отрицания Счет пос... Читать дальше →
Гёзлеме – одно из традиционных блюд турецкой кухни. Это деревенское блюдо, поэтому очень просто в приготовлении. Самое трудное здесь – приготовить и раскатать правильное тесто, но для тех, кто умеет раскатывать коржи для пельменей, ... Читать дальше →
Все знают, что когда жарко, нужно больше пить, и это правильно. Не надо слушать тех, кто говорит, что чем больше пьешь в жару, тем больше потеешь. Так и должно быть – потеть в жару – это нормально. А чем организму потеть, если в... Читать дальше →
Йогурт – незаменимый ингредиент многих блюд турецкой кухни. Считается, что найден он был на Балканах, но всему миру известно именно турецкое название этого продукта – yoğurt (от тур. «yoğun» — густой, плотный, ч... Читать дальше →
Меня довольно часто спрашивают о том, разрешает ли мне муж работать, видеться с родственниками, друзьями и даже гулять. А также о том, что я ношу в Турции – пл... Читать дальше →
Возможно, многие сталкивались с тем, что при попытке зайти на YouTube.com, находясь в Турции, вместо нужного сайта открывается какая-то странная страница. Читать дальше →
Представителем Турции на Евровидении-2010 в Осло (Норвегия) станет рок-группа maNga, получившая в 2009 году премию MTV в номинации «Best European Act». Читать дальше →
Кто бы мог подумать, что из этих ингредиентов может получаться такое вкусное блюдо! Предлагаю вашему вниманию котлеты, которые, я уверена, завоюют сердца многих вегетарианцев... Читать дальше →
16 декабря 2009 года вышел шестой по счету студийный альбом Шебнем Ферах (Şebnem Ferah), ожидаемый поклонниками певицы почти 4.5 года. Альбом называется «Benim Adım Orman» («Меня Зовут Лес» или «Имя... Читать дальше →
Приветствия и прощания Множественное число Образование вопроса без вопросительного слова Прилагательные Var и Yok — «есть» и «нет» Отрицание при существительных и прилагательных С... Читать дальше →
Это блюдо можно с уверенностью назвать национальным турецким блюдом, ибо я не встречала ни одного турка, который не любил бы kuru fasulye, а 99% турок с уверенностью скажут, что kuru fasulye – их любимое блюдо. Зная богатство вкусов турецкой кухни, нельзя сказать, что турки... Читать дальше →
Лет десять назад, когда я еще не знала турецкий язык, да и вообще мало что знала о Турции, у меня в ванной висели турецкие полочка с зеркалом. На полочке была маленькая овальная наклейка с красной рамочкой и одним единственным сл... Читать дальше →
Забавно, что и в самой Турции кофе по-турецки так и называется: «турецкий кофе». Муж, например, говорит жене: «Джаным, сделай мне чашечку турецкого кофе». Все равно, что у нас бы говорили: «Сегодня на завтрак у нас р... Читать дальше →
Недавно в гостях увидела интересный и, главное, безопасный, способ разрезать гранат так, чтобы после этого вся кухня не была заляпана кроваво-красными пятнами... Читать дальше →
Каждый знает, что кивание головой, которое у нас значит «да», в Болгарии обозначает «нет», а мотание ей из стороны в сторону (то, что для нас «нет») – у них, наоборот, значит «да». То же самое можно сказа... Читать дальше →
Несмотря на высокие цены табачных изделий и запрет на курение в общественных местах и закрытых помещениях, Турция по-прежнему остается одной из самых курящих с... Читать дальше →
Мобильные телефоны в Турции дороговаты, и, чтобы прекратить поток ввозимых «серых» телефонов в Турцию, которые потом продаются по дешевке, правительство ввело жесткий контроль надо... Читать дальше →
Принято считать, что родина тюльпанов – Голландия, тем не менее, это не так. Первые упоминания о тюльпанах встречаются в Персии, откуда они попали в Турцию, где впервые стали заниматься их селекцией, и уже оттуда в 16 ве... Читать дальше →
Сегодня я открыла на сайте новый раздел — Турецкая кухня. В нем я буду публиковать рецепты блюд турецкой кухни, которые можно приготовить и в России. Читать дальше →
Наверняка многие из нас уже не раз пробовали это блюдо, не подозревая, что оно называется «менемен» :). Оно похоже на яичницу с помидорами, или ... Читать дальше →
Концерт Шебнем Ферах (Şebnem Ferah), состоявшийся 10 марта 2007 года в концертном зале Бостанджи в Стамбуле в сопровождении Стамбульского симфонического оркестра, можно ск... Читать дальше →
Одной из составляющих незабываемого отдыха в Турции для всех женщин, несомненно, является повышенное внимание со стороны турецких мужчин. Слава о любвеобильности «горячих турецких парней», кажется, обошла весь мир, и закрепила за ними имидж неи... Читать дальше →
Турецкая рок-певица, обладающая ярким, многогранным вокалом, являющаяся автором исполняемых песен и продюсером некоторых своих альбомов. Читать дальше →
18 марта 2009 года после четырехлетнего перерыва вышли сразу два новых альбома турецкой рок-группы Duman («Дым»). Называются альбомы соответственно «I» и «II». Читать дальше →
Распространненность Турецкий язык относится к тюркским языкам, распространен в Турции, местами в Иране, Ираке, Сирии, Греции, Югославии, Болгарии и на Кипре и является родным для 65 млн человек, или для почти 90% нас... Читать дальше →
Казалось бы, чего тут много говорить? Написать «К сожалению, это так» и поставить точку. Может, и нет тут никакого мифа – русские туристы относятся к туркам свысок... Читать дальше →
Как вам дизайн сайта, адаптированный для мобильных устройств? Не стесняйтесь добавлять в комментариях свои рекомендации. Буду признательна за любые конструктивные предложения.