Муниципалитет Аланьи приступил к реставрации храма святого Великомученика Георгия Победоносца.
Реставрация храма, расположенного в Горном квартале Аланьи (Tepe Mahallesi) в деревне Hıdır İlyas, началась с крыши. Позже будет отреставрирована внутренняя часть храма, каменная кладка источника в саду и дорожка от источника к храму. Кроме того, будет исследована и отреставрированы останки структуры с восточной стороны от источника и проведено озеленение территории.
Церковь св. Великомученика Георгия Победоносца, принадлежащая Генеральному Управлению Фондов, была передана Муниципалитету Аланьи в качестве храма и музея сроком на 10 лет при условии ремонта и восстановления.
Восстановление храма, проходящее по проекту, подготовленному Муниципалитетом Аланьи и одобренному Районным Советом Охраны Культурного Наследия в Анталье, продлится около четырех месяцев. Муниципалитет Аланьи планирует закончить реставрационные работы уже к концу мая. Согласно подлинной надписи, сделанной на мраморной доске на Караманском языке (диалект турецкого языка, на котором говорили православные христиане, проживающие на территории Османской Империи, использующие для письменности греческие буквы), последний раз храм ремонтировался в 1873 г. Мраморная доска хранится в археологическом музее Аланьи.
Сразу после окончания реставрационных работ храм снова будет готов к использованию.
Фотографии: Муниципалитет Аланьи
Polina Akar
Мое любимое время в горах, миндаль цветет…
Еще фотографии: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.388775547967993.1073741840.228000090712207&type=3
При раскопках во дворе храма были обнаружены человеческие останки (кости). Судя по месту и глубине захоронения, тела были погребены в спешке. Видимо, в то самое время, когда христиане изгонялись из этих мест.
Здравствуй Uzaili! Очень радует начало восстановления храма силами властей. Празднуем сегодня 6 мая 2015 года День Георгия Победоносца! Кстати может подскажешь как от отеля Aydin bey gold dreams hotel вблизи Алании проехать к храму или любому ближайшему православному храму? Спасибо за твою работу. Удачи тебе.
Здравствуйте. Нужно доехать до Аланьи и там уже в зависимости то храма выбрать маршрут. В Аланье нет действующих православных храмов. Как добраться до храма св. Великомученика Георгия Победоносца: http://todayturkey.ru/pravoslaviye_v_turcii/religion/#kak
Храм св. равноапостольных Елены и Константина: http://todayturkey.ru/pics/hram-eleni-i-konstantina/
На Аланийской Крепости внутри той части, куда вход платный, тоже есть храм, но он в очень плохом состоянии и к нему даже близком не подойти.