Автор: Вячеслав Кошелёв
В городе Аланья на данный момент есть несколько храмов. Один из них, широко известный туристам храм внутри Аланийской Крепости на красивой горе – это старинный Византийский храм Святого Константина – Ая Константинос. Храму более 1500 лет. Некоторые архитекторы приписывают храму более позднее время возведения – 8-9 века от Рождества Христова. Вход на территорию Крепости платный в связи со статусом музея и на данный момент составляет 15 лир. Многие туристические гиды ошибочно называют этот храм храмом Святого Великомученика Георгия Победоносца. На самом деле храм Святого Великомученика Георгия Победоносца находится высоко в горах над Аланьей, и вряд ли кто-то из туристов видел его. В самом левом верхнем уголке Горного квартала Аланьи (он же Tepe Mahallesi), в почти исчезнувшей деревушке под названием Хыдыр Ильяс (Hıdır İlyas), вернее, ее останках, возвышается, под стать уже близким горным вершинам, молчаливо-тихий, невозмутимый одинокий красавец – храм Святого Великомученика Георгия Победоносца. Того самого Святого Георгия Победоносца, что на гербе Москвы, на российских нынешних монетах. Да и кто не знает о столь великом Святом Угоднике Божием, сравнимом разве что с Николаем Чудотворцем, архиепископом Мир Ликийских. А Миры Ликийские и не так уж далеки от Аланьи — менее 300 км.
Никогда в древней истории Православия ни один храм не возводился по чьей либо прихоти. Эти места были обязательно связаны с определенным чудесным событием в жизни людей. Как, например, Богородичные храмы возводились в местах чудесного явления Её икон. Также и храм Святого Георгия в Аланье был построен на месте его дивного явления. По преданию, св. Георгий Победоносец по молитвам к нему местных жителей, навсегда остановил, нескончаемые до того, камнепады на их участки земли. А также стал грозным защитником на пути разбойников, промышлявших в соседней долине, но никак не могущих попасть в цветущий в то время поселок. При любой попытке воров проникнуть в него, их встречал мощный каменный поток, устремлявшийся из ниоткуда. По словам достойных очевидцев того чудного времени, это сам святой Георгий проносился на коне, охраняя покой благочестивых селян, и от удара копыт его коня многочисленные камни летели на злые головы.
В те времена храм был не столь величав, как сейчас. Одно время там был устроен мужской монастырь со спасавшимися иноками, которые заложили все подходившие к нему дороги камнями, дабы никто не мог им услужить в доставлении пищи. Лишь только то, что росло вокруг монастыря и кормило монахов. Питием же были многочисленные источники, открывающиеся и бьющие в самых непредсказуемых местах: то прямо из скалы, то с ровной лужайки. Впрочем, и в самой Алании такие чудеса были нормальным явлением, даже сегодня мы можем наблюдать это по названиям городских кварталов – Розовый Источник (Güller Pınarı), Девичий Источник (Kızlar Pınarı). Так вот, вид храма святого Георгия Победоносца, что мы видим ныне, соответствует тому, который более 150 лет назад устроили проживающие здесь православные христиане, в основном греки. В 1922 году богослужения в церкви прекратились в силу известных политических событий того времени. Но надо отдать должное местному населению, храм не был разорен, растащен на куски, как многие аналогичные в многострадальной России. Любой, ныне пришедший сюда, с удивлением обнаружит и чудом уцелевший внутренний реечный деревянный свод, и великолепно сохранившийся деревянный клирос с восьмиконечной звездой, раскрашенной красками, не знающими времени, и даже с сохранившейся в углу подписью неизвестного художника . Такое ощущение, будто здесь служили вчера.
А впервые, после почти 90-летнего перерыва, здесь служил панихиду в июле 2009 года Преосвященнейший Митрополит Писидийский, Экзарх Анталии и Сиде Владыко Сотирий. Чудесный человек, с которым нам повезло жить во времени. Да, простит он меня грешного за сравнение, Вселенский Серафим Саровский. Так сложилась, что эта первая после столь непривычно длительного для сей церкви перерыва, была, именно, панихида по жертвам столкновений в Китае. И все скорбели тогда одинаково: и турецкие братья, и приезжие греческие. Как-никак, а Аланья побратим греческого Нео Ионии с 2000 года. Поистине, Аланья настоящий, неподдельный, нефальшивый интернациональный город. Большая заслуга в этом, безусловно, городской мэрии во главе с мэром Хасаном Сипахиоглу при огромной поддержке Турецкого правительства. Вот слова, которые произнес Владыко Сотирий в своей речи к собравшимся: «Наши турецкие братья скорбят по умершим в Китае и мы скорбим вместе с ними, потому что все мы произошли от Адама и Евы, все мы дети Бога. Кроме того, я растроган сообщением о возможной реконструкции церкви Ая Ёрги (Святого Георгия). Надеюсь, что Господь даст мне дожить до того дня, когда мы вместе отпразднуем столь великое для нас событие. Верю, что однажды политики смогут найти правильный путь, что не будет ни религиозных, ни расовых, ни национальных проблем. Во всех конфессиях основа всего – Любовь! Я очень счастлив и спасибо всем огромное».
В дальнейшем много времени и трудов ушло у Владыки Сотирия на восстановление и открытие храма святого Алипия Столпника в Анталии. Это уже отдельная история. Ну а теперь пришло, очевидно, и время Аланьи. Не будем забывать, что сей замечательный деятельный человек, находясь в летах преклонных, занимается еще и Кореей (Южной), собрав там огромную многотысячную православную общину! Кто захочет, может почитать в интернете. Чтобы не забыть: всё, что вы увидите в храме святого преподобного Алипия Столпника в Анталье – резные иконостасы, аналои, паникадило и многое другое, это дар корейской православной общины митрополиту Сотирию для анатолийского храма. Вот такие чудесные, порой неприметные дела творятся в наше время. В следующем письме, Бог даст, опишу первую после 90-летнего перерыва декабрьскую прошлогоднюю службу.
Автор: Вячеслав Кошелёв.
Фотографии храма и службы 25 декабря 2012 г.
Как самостоятельно добраться до храма Святого Великомученика Георгия Победоносца в Аланье (прислал Вячеслав Кошелев):
Итак, из центра от Джума Пазары (Cuma Pazarı) на автобусе №№ 5 или 7 поднимаемся в горы до остановки школа. Обязательно попросите водителя автобуса остановиться. Школа – 3-х этажное здание розового цвета. Ее надо обойти с левой стороны и подняться вверх по дороге. Сначала пройдете Zirve restaurant, и приблизительно метров через двести будет указатель на HIDIR ILYAS. Поворачивайте туда и идите еще два-три километра до места, где дорога будет расходиться. Отсюда вы увидите храм. Вам надо будет спуститься к нему по дороге, идущей вниз. Над входом в храм установлена мраморная доска с датой постройки церкви в том виде, в котором он сейчас находится. Как и подобает паломнику, посещающему святые места, вести себя следует в храме и рядом благочинно. Внутри храма не стоит заходить на Алтарную переднюю часть церкви (там где ниши в стене. Правильное название абсиды (греч.). Святой Алтарь возвышен над всем церковным полом. Право входить туда имеют только священнослужители, а миряне – исключительно с благословения служащего священника.
Автобус № 7 останавливается непосредственно на самой площади Джума Пазары, там, где №4 (который идет в Кале). А вот на автобус № 5 можно сесть на бульваре Ататюрка или на перпендикулярном ему переулке, идущем вверх от LC Waikiki. Вам надо встать напротив мечети, у кондитерской. Если ехать на машине по объездной дороге (çevre yolu) в сторону Конаклы, то надо повернуть направо перед мебельным магазином Bellona и подниматься вверх до школы розового цвета. Школа там только одна. Доброго всем пути!
Христианский Храм Святого Георгия Победоносца в Алании, Турция на карте Google
(Черепичная крыша сливается с глинистым цветом земли)
Смотреть Храм святого Георгия победоносца в Аланье на большой карте
Читайте также:
Фотографии храма Святого Георгия Победоносца в Аланье и православной Литургии 25 декабря 2012 г.
Фотографии Божественной Православной Литургии в Храме Святого Георгия Победоносца в Аланье 17 февраля 2013 г.
Реставрация храма св. Великомученика Георгия Победоносца в Аланье (+новые фото)
Божественная Православная Литургия в воскресение 7 августа в Храме Святого Георгия Победоносца в Аланье
Праздничная Божественная Православная Литургия 7 июля в Храме Святого Георгия Победоносца в Аланье
был там в октябре 2013 года — и влюблен в этот храм — это место которое будет сниться наверное всю жизнь! но немного не так добирался водитель не понял остановку школа и довез меня до конечной finish- но добрые л.ди помогли- — если кому интересно связыайтесь через контакт
Надеюсь, когда-нибудь посетите храм во время Литургии!
Здравствуйте. у меня племянница живет в Алании. Хочет принять христианскую веру. Можно ли креститься в этой церкви и надо ли заранее договариваться о дате со священнослужителями? Может кто знает, ответте пожалуста.
Здравствуйте! Пусть она напишет или позвонит отцу Михаилу из Анталийского храма, он скажет, что ей нужно для этого. E-mail: fyrida@gmail.com, телефон +905350209281. Перед беседой с ним желательно подготовиться: http://forum.todayturkey.ru/viewtopic.php?f=44&t=1462&start=10#p4655
Спасибо
Очень хотелось побывать в этом месте. Не то, чтобы мы остервенелые богомольцы, но что-то влекло туда, и в в сентябре 2014г. мы-таки добрались до этого храма.
Как здесь подсказали, доехали до розовой школы на автобусе, а дальше-то — пешком 2-2,5 километра в гору оказалось тяжело, особенно, с моей корпуленцией. Да еще жара. Прошли с километр, чувствую, не дойду. Остановились в тени, и я попросила Георгия Победоносца помочь мне в пути.
Не поверите, небо заволокло облаками, стало прохладнее. Дошли.
Храм внешне, конечно, нельзя сравнить с нашими — так, невзрачная сараюшка. Но там такая аура! Передать словами невозможно. Внизу у моря лето и жара, а здесь — будто прохладная золотая осень. Я сидела во дворике и плакала.
Стал сгущаться туман, и мы решили возвращаться. Вдруг нас нагнал «джип-сафари», и его водитель буквально заставил нас сесть и совершенно бесплатно довез со свистом до центра Аланьи.
Жаль только, что не побывали внутри храма. Оказывается, за два дня до нашего
посещения здесь проводилась литургия.
Виолетта, спасибо за Ваш рассказ. Надеюсь, еще побываете в храме и на Литургии.
Всем здравствуйте, я часто бываю в Алании. Мы с мужем часто берем в аренду авто и едем в храм Св. Георгия Победоносца. Я напишу о своих впечатлениях!!! Понятное дело, что храм требует ремонта, но меня поразило то, что вокруг мусор, бак, который стоит рядом (да тот голубой) явно не вмещает всего мусора. Храм был открыт (до того несколько раз были — был закрыт), внутри тоже грязь. Местные, далекие от православия и от религии вообще, люди приехали и устроили пикник на территории рядом с храмом (как раз был Петровский пост 2014 г.), а именно жарили мясо и множество детей беспрепятственно бегали по территории и внутри храма, естественно и по так называемой салие и алтарю, а мужчина собрал поломанные стулья и использовал их как дрова!!! Было несколько неприятно. Нельзя ли закрывать храм, иначе оскверняется святыня.
Здравствуйте. К сожалению, храм принадлежит Муниципалитету Аланьи. Уже много раз говорилось о том, что нужно поставить табличку о том, что это исторический памятник и т.д., но единственное, что удалось добиться, это замок на двери (который периодически взламывают). Сейчас храм закрыли на реставрацию, и надеюсь, после к нему будет другое отношение со стороны властей.
а вот когда я был в октябре 2013 там было все вокруг чисто и очень порадовало что можно в храм войти и походить, и вот если он сейчас закрыт то стоит ли вообще туристам паломникам туда ехать- надо сперва договариваться с кем то кто откроет а для отдыхающих это проблематично — во всяком случае я бы не попал тогда и не заценил…
вокруг храма очень интересно — я когда был поднялся метров на 100 вверх там труба видимо водопровод из которой постоянно течет вода (не пил)- и вокруг растут гранаты — еще мне попалась какая то бабушка турка и я у нее узнал можно ли гранаты порвать — понял по ней, что пожалста….
вид от храма на море оправдает все ваши желания
https://vk.com/video?q=тур§ion=search&z=video91692922_166382777 видео как я ехал и был в храме
Спасибо!
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, а сейчас храм работает? В июне-июле будет?
Здравствуйте. Сейчас храм не реставрации: http://todayturkey.ru/pics/restavraciya-hrama/
Обещают закончить к концу мая. В каком режиме он будет открыт после реставрации — не известно.
БЛАГОДАРЮ, ВАС! Мне сказали, что есть дымовая церковь в Алании, в помещении какого то ли музе, то ли дома творчества. Не могли бы Вы прокомментировать?
Здравствуйте! Про такую церковь я не слышала, скорее всего тот, кто это Вам говорил, что-то напутал. В Аланье есть несколько древних церквей и они не действующие, но их можно посетить (см. информацию здесь на сайте в разделе Православие в Турции). То, что, возможно, имели в виду те, кто дал Вам эту информацию — это Литургии в культурном центре Аланьи, которые проводились в феврале и марте. Вы мне напишите, что Вас интересует — церковь как исторический объект или Вы хотите прийти на службу, и я Вам напишу, что и как.
Простите, опечатался, домовая церковь
Благодарю Вас за ответ. Интересует Литургия, и как попасть на службу. Там русский священник? Как часто?
Ближайшая Литургия — в Пасху 12 апреля. Будет проходить в свадебном салоне Махмутлара (отдельно напишу объявление). Священники все греки, но литургия проходит на церковнославянском языке. В обычном режиме — раз в месяц, но когда тут живут священники, то Литургии бывают каждую неделю. Следите за обновлениями на сайте, я буду объявлять о службах.
Благодарю Вас!
Поздравляю всех реальных и виртуальных прихожан храма с престольным праздником!
Спасибо! Вас тоже 🙂 Мы сегодня туда сходили пешком, посмотрели на сделанный ремонт (снаружи). Храм, правда, закрыт был, во внутрь мы не попали, а жаль.
здравствуйте я живу в Анамуре и хотела бы попасть на службу напишите пожалуйста когда будет богослужение в сентябре буду вам очень благодарна
Здравствуйте. Ближайшая служба 3 сентября. Где будет служба — в храме или в культурном центре — будет известно 2 сентября.
спасибо огромное пожалуйста напишите когда и где будет служба чтобы я могла приехать вовремя заранее очень вам благодарна
Здесь есть информация http://todayturkey.ru/pravoslaviye_v_turcii/liturgiya-alanya/
а есть ли возможность получения информации по телефону если есть пожалуйста напишите номер телефона
Я дала Вам ссылку и написала, что там можно получить информацию, в том числе и телефоны.
Здравствуйте. Служба 3 сентября будет в храме св. Великомученика Георгия Победоносца. Вся информация по ссылке выше.
Здравствуйте! Когда и где будет проходить Пасхальная служба 28 апреля?
Здравствуйте. Начало службы в 23:00 27 апреля (в субботу вечером). Служба будет проходить в церкви иконы Божией Матери «Писидийская» в Аланье/Махмутларе.
Храм в плачевном состоянии,вокруг грязь,пустые бутылки и т.д.в туалет страшно зайти.торгашки которые там обосновались,набивают карманы и далеки от религии.Они даже прибраться вокруг храма брезгуют.Совет:ПОСЕЩЯЙТЕ ХРАМ,в торговую лавку не заходите!